2026-05-06 00:38
发布

【编者按】在阿尔卑斯山的晨雾中,一声悠长而奇特的呼号划破寂静——这不仅是牧羊人跨越山谷的通讯方式,更是瑞士灵魂的震颤。当联合国教科文组织将约德尔调正式列入人类非物质文化遗产名录,这项曾被误认为“山野小调”的歌唱艺术终于登上世界舞台。它既是牧民与群山的私语,也是现代瑞士的文化基因;既保留着中世纪的传统音节,又融入了雷鬼顿的潮流节拍。今天,让我们穿越阿尔卑斯的风雪,聆听这场横跨八个世纪的声音奇迹,看它如何从牧羊人的唇齿间,唱响人类共同的文化记忆。
瑞士阿尔卑斯山区牧羊人传统的约德尔调唱法,已被联合国认定为世界文化遗产的一部分。
在新德里举行的会议上,约德尔调被正式列入联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》。
瑞士文化部表示:“作为瑞士的标志性歌唱形式,约德尔调涵盖广泛的艺术表达形式,并深深扎根于民众生活中。”
约德尔调的传承方式多样,包括家庭传授、俱乐部教学、音乐学校培训,或直接在歌手之间口耳相传。
目前全国有711个约德尔调演唱团体隶属于联邦约德尔协会,会员超过1.2万人。
文化部进一步说明:“这种独特的声乐技巧通过胸腔音与头腔音的快速切换,配合当地方言中特有的无意义音节,形成鲜明特色。”
纯约德尔调为无歌词旋律,而约德尔歌曲则融合主歌与副歌,常以自然风光与日常生活为创作主题。
“无论是独唱、小组演唱或合唱——有时配以手风琴等乐器——约德尔调以其饱满的音色著称,常见于音乐会、民俗节庆及专业赛事,演出时往往搭配传统地域服饰。”
与群山的血脉联结
卢塞恩布尔格特纳约德尔俱乐部合唱总监马库斯·埃格利认为,联合国认证将为这项古老艺术的延续注入强心剂。
他近日对法新社表示:“这种歌唱是我们文化认同的核心组成部分。”据口述传统记载,约德尔调最初是“山峦之间的通讯方式”。
身着传统服饰、头戴毡帽的79岁歌手马克斯·布里奇吉,已在该合唱团演唱近半个世纪。他将约德尔调视为对自然的礼赞:“通过这种歌唱,我能感受到与群山的深刻联结。”
这位男高音歌唱家同样珍视集体演唱带来的“深厚情谊与人际共鸣”。
同批入选的“极度爱尔兰”干石墙建造技艺
合唱团女高音、35岁的伊冯娜·艾兴伯格坦言,胸腔音与高音区头腔音的瞬间转换是“最具挑战性的环节”。
“这需要经年累月的练习。”她强调。
学位体系与“约德尔顿”创新
曾为瑞士申遗项目提供咨询的朱利安·维勒米尔指出,约德尔调的确切起源已不可考。
他在联合国决议公布前透露:“现代约德尔调的体系化建构发生于19至20世纪”,其间受到德国南部、奥地利及意大利蒂罗尔山区的“跨文化影响”。
约德尔调的影响力早已超越国界。随着移民浪潮,它已融入美国乡村音乐等民间音乐体系。
维勒米尔详解其当代演变:“这项艺术正持续发展,衍生出接近爵士、流行与摇滚的实验形态。”他特别提及瑞士艺术家开创的“约德尔顿”——将传统约德尔与雷鬼顿节奏创造性融合。
约德尔调甚至已进入高等教育体系:卢塞恩应用科学与艺术大学于2018年设立了相关硕士学位项目。