【编者按】明尼苏达州政坛突发地震！民主党籍州长沃尔兹突然宣布放弃2026年连任竞选，全美政治圈瞬间炸锅。这位曾作为哈里斯竞选搭档的政坛明星，在州福利项目深陷数十亿美元欺诈调查风暴之际，选择”弃选保州”，称要全力应对刑事调查风暴。特朗普火速在社交平台发动”连环炮”，直指沃尔兹”亲手毁掉明尼苏达州”。一边是民主党同僚的温情挽歌，一边是保守派的辛辣嘲讽，这场牵动联邦调查与税收黑幕的政治大戏，正揭开美国地方治理最敏感的伤疤。当公共服务体系与族群政治、巨额资金流纠缠在一起，真相究竟何时浮出水面？

　　唐纳德·特朗普总统对明尼苏达州州长蒂姆·沃尔兹宣布不再寻求连任作出回应，称这位前民主党副总统候选人”毁掉了”这个州。

　　《新闻周刊》周一通过电子邮件联系沃尔兹办公室寻求评论。

　　沃尔兹退出2026年州长竞选的决定在全美引发政治海啸，不仅可能彻底改写明尼苏达州的政治版图，更让民主党阵营遭遇重击。

　　沃尔兹宣布退选之际，正值州政府运营项目欺诈调查风暴持续升级——联邦和州层面正在对涉嫌挪用数十亿美元资金的指控展开调查。

　　沃尔兹周一宣布不再寻求第三个任期，表示必须全神贯注带领明尼苏达度过福利和儿童保育领域的调查危机。”我每花一分钟捍卫自己的政治利益，就意味着少一分钟保护明尼苏达人民免受那些掠夺我们善意的罪犯和利用我们分歧的愤世嫉俗者的伤害。因此我决定退出竞选，让他人去操心选举，而我专注于工作。”州长如是说。

　　特朗普周一在Truth Social平台猛烈开火：”明尼苏达州的腐败州长可能会在任期届满前离职，但无论如何他不会再参选，因为他被当场抓获——与伊尔汗·奥马尔及其他索马里朋友一起窃取纳税人数百亿美元。我确信真相终将大白，揭露这个极端无耻的”污泥球”富豪团伙。沃尔兹州长毁掉了明尼苏达州，但在我看来，加文·纽瑟姆、JB·普利兹克和凯西·霍楚等州长的工作更加不诚实且无能。法律面前人人平等！”

　　曾在2024年大选中作为副总统卡玛拉·哈里斯竞选搭档的沃尔兹，目前未被指控任何刑事不当行为。他周一强调政府始终致力于打击欺诈：”我们解雇了失职人员，目睹盗窃州资金者锒铛入狱，并与联邦政府合作切断了存在广泛犯罪活动的资金流。”

　　民主党籍加州州长加文·纽瑟姆周一在X平台发声：“蒂姆·沃尔兹是位品格高尚、坚韧不拔、心怀怜悯的领袖。他以赤诚与尊严服务明尼苏达。因他毕生的公共服务，明尼苏达乃至美国都变得更好。祝愿他新篇章一切顺利。感谢你，@蒂姆·沃尔兹。”

　　前总统乔治·W·布什顾问、保守派评论员斯科特·詹宁斯周一在X平台犀利点评：“在天使的怀抱中……蒂姆·沃尔兹的政治生涯今日终结。”

　　沃尔兹放弃连任的决定意味着民主党初选将全面开放，潜在候选人正在权衡角逐机会。

　　2025年1月5日下午4:45（美国东部时间）更新：本文已补充最新信息。