法新社报道，一项旨在修复吉萨金字塔花岗岩外观的工程在社交媒体上被分享后，引起了专家们的强烈反对。

　　埃及古物最高委员会秘书长穆斯塔法·瓦齐拉(Mostafa Wazira)上周五在Facebook上发布了这段视频。在这张照片中，可以看到工人们在吉萨三座金字塔中最小的金字塔——Menkaure金字塔前挖掘地面，露出了曾经埋在沙子下的部分花岗岩覆盖的底座。

　　很快，对正在进行的翻修感到愤怒的专家们对视频做出了回应，批评该项目的野心“荒谬”。

　　法新社援引埃及古物学家莫妮卡·汉纳的话说:“不可能!”“唯一缺少的就是给门卡拉金字塔加上瓷砖!”我们什么时候才能停止管理埃及遗产的荒谬行为?”

　　“所有关于装修的国际原则都禁止这种干预，”她补充说，并呼吁考古学家“立即动员起来”。

　　埃及和日本的联合努力，被瓦齐拉誉为“世纪工程”，主要集中在Menkaure金字塔破碎的花岗岩石块外壳上。

　　据瓦济拉说，如今，只有七排——或者用术语来说是“七道”——花岗岩外壳还屹立不倒。在接下来的三年里，该项目的目标是利用金字塔底部周围堆积的一些已经落下的石块，将金字塔的外壳恢复到原来的16层高度。

　　并非所有专家都持如此强硬的立场。开罗美国大学的埃及古物学家Salima Ikram说，只要他们只使用原始的石头，这个项目就可以工作，但目前还不清楚情况是否会是这样。

　　然而，无论采取什么措施，对考古学家和普通公众来说，古迹的修复永远是一个敏感的话题。一些外行观察家把这个项目比作“(拉直)比萨斜塔”——尽管他们应该知道，意大利工程师们已经做了很多事情来阻止它倒塌。

　　事实上，世界上许多古老的建筑——从长城到巴黎圣母院——都经历了某种形式的修复或修缮。几乎所有人都在同一个永恒的问题上激起了反弹:我们保护过去的努力应该走多远?

　　目前，对Menkaure项目的愤怒已经足以让官员们停下来。据《每日电讯报》报道，埃及古物部已经成立了一个委员会来审查这个项目，其裁决将决定它是继续下去还是成为历史。